La prensa extranjera que hoy mira a Puerto Rico ha reunido ocho titulares que, en su mayoría, pertenecen a la sección de deportes y a la de servicios. Una voleibolista mexicana ficha con un equipo de Las Vegas tras conquistar la isla; un tenista se corona en un torneo sub-14; el baloncesto femenino anuncia un partido por televisión; los jovencitos del polo acuático traen medallas de oro y bronce; un adulto mayor choca contra un negocio en Humacao. En medio de ese bloque, dos asuntos de otra naturaleza: la convocatoria del Gobierno al Gran ShakeOut 2026 para practicar cómo actuar ante un terremoto, y la repartición de veinticinco mil árboles por parte de Para La Naturaleza. Completan el cuadro una petición de oraciones por la salud de una reina de belleza y un resultado deportivo más.
Lo genuinamente nuevo, si algo hay, es la irrupción del simulacro sísmico en la agenda informativa. No es un tema nuevo en Puerto Rico —la memoria de los terremotos de 2020 y la fragilidad de la red eléctrica son parte del paisaje cotidiano—, pero sí es nuevo que la prensa extranjera lo registre como noticia, aunque sea bajo la forma de una convocatoria oficial a practicar. Es un matiz, no un cambio de fondo. El encuadre sigue siendo el mismo: la isla como escenario de eventos deportivos, como destino de fichajes, como comunidad que siembra árboles y reza por sus reinas. La política pública, la junta fiscal, la crisis energética, el estatus, la emigración: ausentes. Otra vez.
La repartición de veinticinco mil árboles merece, sin embargo, una lectura menos cínica. Es una noticia de servicio, sí, pero también es la constatación de que existe una sociedad civil que actúa donde el Estado no llega o llega tarde. Que eso sea lo que la prensa extranjera destaca —y no la razón por la que esos árboles hacen falta— es parte del mismo mecanismo: se subraya la resiliencia, se omite la carencia. La petición de oraciones por la salud de Bianca Caraballo pertenece a esa misma familia narrativa: la isla como comunidad devota y solidaria, no como territorio con un sistema de salud en entredicho.
El editorial de hoy no puede sino constatar que el panorama apenas se ha movido. Los titulares de ayer hablaban de certámenes de belleza y de música; los de hoy hablan de deportes y de simulacros. La diferencia es de género, no de fondo. La prensa extranjera sigue mirando a Puerto Rico como un lugar donde ocurren cosas pintorescas o donde se compite, no como un territorio donde se decide algo. El Gran ShakeOut, en ese sentido, es casi una metáfora: se convoca a la población a ensayar cómo reaccionar ante un desastre, mientras la cobertura internacional ensaya, un día más, la manera de no mirar lo que de verdad se está cayendo.